_۞_bangbang

Năm 2011, Dương Thanh Long – Thủ khoa tốt nghiệp của ĐH FPT đã là người VN duy nhất giành được học bổng Eramus Mundus dạng tự do của Liên minh Châu Âu cho chuyên ngành Language and Communication Technology.


Chàng sinh viên xuất sắc này sở hữu những bí quyết rất đặc biệt để giành lấy thành công.



Mục tiêu rõ ràng

Dương Thanh Long là một trong số những sinh viên xuất sắc chuyên ngành Kỹ thuật phần mềm của ĐH FPT. Trong suốt 4 năm học tại trường Long hiếm khi vắng mặt tại Góc tôn vinh – nơi treo ảnh những sinh viên xuất sắc nhất ĐH FPT về thành tích học tập cũng như hoạt động phong trào. Cậu ra trường với danh hiệu Thủ khoa dù khóa tốt nghiệp của cậu toàn sinh viên “sừng sỏ” với thành tích học tập đáng nể. Và đặc biệt, Long là người Việt Nam duy nhất giành được học bổng Eramus Mundus dạng tự do của Liên minh Châu Âu năm học 2011 cho chuyên ngành Language and Communication Technology (Công nghệ xử lí ngôn ngữ). Thành công với người nào đó có thể mang tên “Tình cờ”, thành công của Dương Thanh Long là kết quả của việc xác lập mục tiêu rõ ràng.

Với Long, mục tiêu là một phần không thể thiếu để bản thân không lạc lối trong thành công hoặc chững lại trước thất bại. Cậu luôn có sẵn những mục tiêu trong từng giai đoạn, đảm bảo các tiêu chí: Hợp lý và liên tục. Long không đặt ra những mục tiêu không tưởng, và đặc biệt luôn có sẵn mục tiêu kế tiếp ngay khi hoàn thành mục tiêu hiện tại. Điều này giúp cậu hiểu rằng chặng đường trước mắt còn rất dài và không thể “ăn mừng” quá lâu trước mỗi thành công hoặc tạm dừng nếu gặp thất bại. Eramus Mundus là thành công lớn với cậu, nhưng cũng sẽ chỉ là một chặng nghỉ chân tạm thời trước khi cậu tiếp tục bước đi đến những mục tiêu tiếp đó.

Thái độ tốt

Bí quyết thứ hai mà Thanh Long chia sẻ là điều không phải người trẻ nào cũng nhận ra, và đặc biệt không phải người trẻ nào sau khi nhận ra cũng có thể làm được. Cậu thủ khoa ĐH FPT tin tưởng rằng thái độ tốt quyết định phần lớn thành công của mỗi người. Bí quyết này nói nôm na là giữ tinh thần và hành động tích cực với trách nhiệm của mình. Học cách yêu môn học, công việc mình làm, thực hiện bằng thái độ nghiêm túc và luôn luôn suy nghĩ để thực hiện công việc một cách tốt nhất là những điều Long đã làm.

Theo cậu, điều khó thực hiện để có một thái độ tốt, là không phải lúc nào mỗi người cũng được làm việc mình yêu thích, cũng như không phải ai cũng đủ nghị lực để làm những điều bản thân biết rằng mình cần phải làm để có kết quả tốt. Những lúc này, cần sự trợ giúp của nghị lực, nỗ lực, và tính trung thành với mục tiêu đã đặt ra.

Phương pháp học tập “độc”

Không phải vô cớ mà Dương Thanh Long trở thành Thủ khoa tốt nghiệp của ĐH FPT bên cạnh một loạt gương mặt xuất sắc khác. Nghe chia sẻ của cậu về việc học, có thể nhiều người sẽ bất ngờ, bởi tuy kiến thức tại ĐH FPT rất nặng và yêu cầu học tập thi cử rất cao, nhưng hầu như Long chỉ học các môn chuyên ngành về CNTT trong thời gian nghe giảng trên lớp. Ở nhà cậu đầu tư thời gian cho việc học hai ngoại ngữ bắt buộc tại trường là tiếng Anh và tiếng Nhật và hiếm khi phải học khuya. Cậu gần như không bao giờ đi ngủ sau 12h đêm mỗi ngày vì lí do cày bài. Long tận dụng mọi giây phút trên lớp để học, đồng thời học bằng cách mà hiện giờ có lẽ chỉ mình cậu có: Kết hợp Mindmap và Ghi âm.

Long sử dụng phần mềm Mindmap ngay trên lớp để ghi lại lời giảng của thầy cô. Bài giảng của thầy cô dài hàng chục slide được cậu hệ thống ngắn gọn và khoa học trong Mindmap (phần mềm vẽ biểu đồ hình cây), và sau đó cậu mở máy ghi âm để… tự giảng lại cho chính mình nghe và thu lại. Thanh Long cho biết một bài giảng dài 45 slide của các thầy cậu chỉ tốn 4-5 phút ghi âm lại. Cứ thế cậu tiến vào các kì thi với kiến thức hệ thống chặt chẽ, logic và vô cùng gọn nhẹ.

Giờ thì Thanh Long đang chuẩn bị cho chuyến “du ngoạn Châu Âu” thu nhặt kiến thức dài 2 năm của mình. Những thành công của cậu sẽ còn tiếp dài, bởi bảng mục tiêu Long đặt ra chưa bao giờ ngừng. Hy vọng rằng, những bí quyết thành công mà cậu chia sẻ sẽ giúp nhiều sinh viên Việt Nam cùng du ngoạn thế giới như cậu, mở rộng tầm nhìn và mang kiến thức học được về xây dựng đất nước.

PV
Theo Bưu Điện Việt Nam

Thật là oách khi tay rút điện thoại, nói tiếng Anh như gió và xưng danh:”Tôi là một PR”. Không chỉ dành cho sinh viên ngành báo chí, dù học kinh tế hay văn hoá, tài chính hay du lịch… miễn là yêu thích thử thách và muốn khám phá sức sáng tạo của chính mình, bạn có thể là một PR.

PR – nghề tiềm năng

Trong bối cảnh kinh tế cạnh tranh sôi động như ngày nay, hàng trăm, hàng ngàn doanh nghiệp phải liên tục đưa ra những chiến lược makerting nhằm năng cao thị phần trên thị trường và khảng định thương hiệu của mình. Chính vì vậy, hoạt động Marketing mà trong đó tiêu biểu là PR ngày càng được đề cao. Thậm chí, với một số ngành cần nhiều hoạt động PR mà không cần thông qua một cơ quan dịch vụ PR khác, bộ phận PR đóng một vai trò độc lập. PR còn giữ vai trò rất quan trọng trong việc xây dựng và quảng bá thương hiệu. Trong hoạt động xúc tiến thương mại, nhân viên PR giúp công ty truyền tải các thông điệp đến khách hàng mục tiêu của họ, giúp sản phẩm đi vào nhận thức của khách hàng.

Làm nghề PR, bạn được đặt mình trong một hệ thống những con người năng động, sáng tạo, luôn luôn mới mẻ với những cơ hội và đôi khi là thách thức mới. Bởi vậy, công việc này rất phù hợp với giới trẻ, mà độ tuổi lý tưởng nhất nằm trong khoảng 27-35 tuổi. Mức lương của nhân viên PR khá hấp dẫn. Khảo sát qua thu nhập của nhiều nhân viên PR cho thấy, mức của người thấp nhất cũng là 200 USD. Có những người mỗi tháng lãnh trọn trên 1.000 USD. Chuyên viên PR làm việc trong bộ phận PR, tuyên truyền, quảng cáo hoặc thông tin báo chí của các cơ quan, doanh nghiệp, tổ chức chính phủ và phi chính phủ, các Bộ, ban ngành v.v...

Vậy, PR là gì?

Lâu nay, nhiều người vẫn nghĩ PR chỉ gói gọn là quan hệ báo chí, tổ chức sự kiện, giải quyết khủng hoảng. Thậm chí, nhiều doanh nghiệp còn đánh đồng công việc của PR với các sự vụ lặt vặt như in ấn, viết thông cáo báo chí... Hay PR chỉ là quảng cáo hoặc là giao tế nhân sự. Đó là cách nhìn nhận chưa chính xác.
PR (viết tắt của Public Relations - tạm gọi là Quan hệ công chúng) có thể hiểu là những nỗ lực một cách có kế hoạch, tổ chức của một cá nhân hoặc tập thể nhằm thiết lập và duy trì, phát triển những mối quan hệ có lợi với đông đảo công chúng của nó.
Cơ sở chủ yếu của hoạt động PR là cung cấp thông tin cho công chúng, xây dựng thông tin hai chiều giữa công chúng và tổ chức, cá nhân, tạo nên sự hiểu biết và ủng hộ của công chúng. Hoạt động PR gắn bó chặt chẽ với các phương tiện truyền thông đại chúng.
Công việc chính của nhân viên PR
- Lập kế hoạch, chương trình hoạt động cho tổ chức, cá nhân: đó có thể là một chiến dịch thông tin nội bộ trong tổ chức, một chiến dịch truyền thông, tài trợ, quảng bá hình ảnh v.v...

- Trên cơ sở phân tích những thách thức và cơ hội, xác định mục tiêu cụ thể, người làm PR đề xuất và lập kế hoạch hoạt động, sau đó đánh giá hiệu quả của kế hoạch ấy.

Với một kế hoạch rõ ràng và chi tiết, công việc tiếp theo của chuyên viên PR là:
- Soạn thảo và biên tập thông cáo báo chí, tài liệu báo chí, báo cáo dành cho cổ đông, báo cáo thường niên, bản tin nội bộ v.v...
- Thiết kế và sản xuất những cuốn niên giám, các bản báo cáo, phim tài liệu, các chương trình truyền thông đa phương tiện v.v...
- Quan hệ với giới truyền thông, cung cấp thông tin cho báo chí, đồng thời theo dõi và xử lý thông tin báo chí thông qua các hoạt động họp báo, phát thông cáo báo chí v.v...
- Sắp xếp những cuộc phỏng vấn trên các phương tiện truyền thông, chuẩn bị các bài diễn thuyết, là người phát ngôn cho tổ chức của mình v.v...
- Tổ chức các sự kiện như: các buổi hội nghị, triển lãm, những lễ kỉ niệm, cuộc thi, giải thưởng nhằm thu hút công chúng, tạo dựng hình ảnh về tổ chức.
- Nghiên cứu, đánh giá về các kế hoạch, chương trình, hoạt động sau khi thực hiện để rút kinh nghiệm.

Những tố chất để trở thành một nhân viên PR chuyên nghiệp

- Khả năng giao tiếp (gồm cả nói và viết) là một tố chất rât quan trọng của một nhân viên PR. Khả năng giao tiếp cũng đồng nghĩa với bạo dạn, tự tin. Không có chỗ cho một nhân viên PR nhút nhát, ngại giao tiếp hay mất bình tĩnh trước đám đông. Bằng tài giao thiệp này, bạn có thể tạo dưng nên những mối quan hệ tin cậy với những đối tác tiềm năng.

- Không chỉ giỏi giao tiếp, một nhân viên PR chuyên nghiệp phải có kiến thức xã hội sâu rộng. PR ngày nay không đơn thuần chỉ là các hoạt động quan hệ báo chí, tổ chức các sự kiện. PR đã trở thành một công nghệ nên đòi hỏi người làm phải có trình độ chuyên môn cao. PR là người tư vấn chiến lược, đưa ra những phương thức hoạt động cho đối tác. Tính chiến lược là yếu tố xuyên suốt mà các công ty PR phải đảm bảo. Vì thế nhân viên PR không thể không biết sáng tạo.

- óc quan sát và phán đoán tốt, tư duy phân tích cao.

- Khéo léo, nhanh nhẹn, nhạy bén trong mọi tình huống.

- Có năng lực tổ chức, bởi vì hoạt động PR luôn gắn liền với các sự kiện có đông người tham dự.

- Vốn ngoại ngữ và tin học tốt. Đây là một lợi thế để có thể trở thành một nhân viên PR chuyên nghiệp trong thời đại công nghệ thông tin và giao lưu hợp tác quốc tế mạnh mẽ ngày nay.

- Biết chăm chút cho vẻ bên ngoài của mình. Một vẻ bề ngoài lịch thiệp, trang nhã luôn tạo độ tin cậy và sức hút trong giao tiếp.

- Có khả năng chịu được áp lực của công việc.

- Có khả năng làm việc độc lập và làm việc theo nhóm khi cần thiết.

PR được nhiều người theo đuổi, giờ đây nó thực sự đã trở thành một trào lưu. Những người của trào lưu này đang phải tự mò mẫm khi mà PR ở Việt Nam vẫn còn nhiều cách hiểu khác nhau về nó. Nhưng trên hết, PR vẫn được lựa chọn là nghề thể hiện cao nhất sức sáng tạo vô biên của giới trẻ.

st


Mọi người đánh giá thế nào về ngành PR? Nó có tương lai ở Việt Nam không?

Câu chuyện nối điểm thành hình

...Các bạn không thể đoán được những gì sẽ xảy ra, mà bạn chỉ có thể nhìn lại và thấy một chuỗi các sự kiện kết nối với nhau. Vì vậy bạn phải tin rằng các sự kiện hôm nay sẽ kết nối lại trong tương lai. Bạn phải tin vào điều gì đó, lương tâm, định mệnh, cuộc sống, nhân quả, bất kì điều gì. Tin tưởng rằng mọi chuyện sẽ đâu vào đấy giúp bạn có tự tin để đi theo trái tim, thậm chí cả khi nó dẫn bạn rời khỏi con đường định sẵn. Đó chính là thứ làm nên sự khác biệt.

Câu chuyện về tình yêu và sự mất mát

Thuốc rất đắng nhưng bệnh nhân cần nó. Đôi khi cuộc đời sẽ giáng một viên gạch vào đầu bạn, nhưng đừng mất niềm tin...Bạn phải tìm những gì mà bạn yêu thích. Điều đó đúng cho cả công việc lẫn tình yêu. Công việc sẽ trở thành 1 phần quan trọng của đời bạn, và cách duy nhất để thỏa mãn nó là làm những gì mà bạn cho là 1 công việc thú vị. Và cách duy nhất để thấy làm việc thú vị là yêu mến những gì bạn làm. Nếu bạn chưa tìm ra nó, hãy tiếp tục tìm kiếm. Đừng dừng lại. Trái tim sẽ mách bảo khi bạn tìm thấy nó.

Câu chuyện về cái chết

Khi tôi 17 tuổi, tôi đọc được rằng: "Nếu ngày nào bạn cũng sống như thể ngày cuối cùng, một lúc nào đó, ngày ấy sẽ tới."...Ghi nhớ rằng một ngày nào đó mình sẽ chết là cách tuyệt vời nhất để tôi ra những quyết định lớn trong đời. Vì, hầu như mọi mong đợi, danh dự, hay sự sợ hãi thất bại, tất cả những điều ấy sẽ tan biến khi đối mặt với cái chết, chỉ để lại những thứ thực sự quan trọng. Nhớ rằng mình sẽ chết là cách duy nhất mà tôi biết để tránh nghĩ tới việc bạn sẽ mất thứ gì đó. Bạn đã trần trụi, chẳng còn lí do gì để không đi theo con tim...
Cái chết là một khái niệm hữu dụng nhưng thuần túy về mặt tư tưởng: Không ai muốn chết...Và cái chết là đích đến cuối cùng của tất cả chúng ta. Chưa ai từng thoát khỏi cái chết, và cũng nên như vậy. Bởi vì Cái Chết là phát minh duy nhất và vĩ đại nhất của Sự Sống. Nó chính là thứ làm thay đổi sự sống. Nó gạt bỏ cái cũ, gạt đường cho cái mới. Ngay bây giờ các bạn là cái mới, nhưng chỉ không lâu nữa, các bạn sẽ dần già đi và bị gạt bỏ. Thời gian bạn có thật ngắn ngủi, đừng đem nó đi sống cuộc đời của người khác. Đừng rơi vào bẫy của sự độc đoán, giáo điều của người khác. Đừng để ý kiến của người khác đánh chìm tiếng nói bên trong bạn. Và quan trọng nhất, hãy dũng cảm đi theo trái tim và linh tính, chúng biết bạn thực sự muốn gì. Mọi thứ khác chỉ là thứ yếu thôi.

"Hãy cứ khao khát. Hãy cứ dại khờ."

Thứ ba, 26/7/2005, 10:52 GMT+7
Trong căn gác nhỏ của dòng họ Nguyễn Bằng trên phố Ngô Sỹ Liên (Hà Nội), những người thân của Bằng Kiều đã nói về anh với những kỷ niệm đầy yêu thương. Họ vẫn mong đứa con út có ngày trở về quê hương.
Một giọng hát vút cao, thánh thót như vỡ ra của tuổi mới lớn lại có chút gì đầm ấm như níu kéo người nghe, báo hiệu một chất giọng lạ của tài năng. Đó là Bằng Kiều thời hát cùng Mỹ Linh đắm đuối vọng lời như từ trái tim bị tổn thương: Sao em không khóc, cho lòng nhẹ nhàng hơn.... Giọt sương trên mi mắt là mặt trời dịu êm... Một mái tóc cắt ngắn như hình quả bầu, nét mặt lạnh bất cần đời với sự lảnh lót của âm sắc mà vẫn tròn vành rõ chữ, Bằng Kiều biểu diễn hồn nhiên như cuộc đời vốn lam lũ và thua thiệt của mình, vẻ như không hề biết ngày mai thế nào.

Ca sĩ Bằng Kiều và con trai.

Và anh cũng hồn nhiên khi trong một cuộc thi giọng hát hay Hà Nội vào đầu những năm 1990, khi biết Mỹ Linh đoạt giải xuất sắc, anh đã nhảy cẫng lên mừng cho bạn gái mà không hề mảy may tiếc nuối, so le dẫu mình có thể xứng đáng hơn. Một ca sĩ như vậy, ra trường đã kịp chạy show kiếm được dăm ba tỷ đồng bỗng theo vợ là Trizzi Phương Trinh sang Mỹ gửi rể, tham gia nhiều hoạt động nghệ thuật với những phát ngôn quá đà, làm đau lòng những người ruột thịt.
Bằng Kiều có đến 16 anh chị ruột thịt trong một đại gia đình có một ông bố và 3 bà mẹ và anh là con của bà thứ ba, nghệ sĩ chèo Lưu Nga. Bà cả Lưu Thị Quý, người sinh ra NSƯT Bằng Thái, tấm tắc: "Lưu Nga hồi ấy đẹp lắm, hát chèo thì hay thôi rồi, mắt cứ lúng liếng, tôi còn mê huống gì ông nhà tôi". Nói vậy, nhưng khi ông Nguyễn Bằng Bùi xin phép được kết duyên với Lưu Nga thì bà Quý "chồng chung chưa dễ ai chiều cho ai". Nhưng rồi bà tự nguyện thua vì hiểu tính chồng, vì cũng quá nhiều mỏi mệt, rồi tự nguyện rời đại bản doanh ở Ngô Sỹ Liên lang thang xin vào tập thể Bệnh viện Việt Đức. Ông Bùi và bà Lưu Nga đưa nhau về Ngô Sỹ Liên, ban ngày vợ thêm gánh phở nhọc nhằn, chồng làm y sĩ Viện K, ban đêm lại thoát tục cùng đi diễn chèo, đánh đàn, xem hát... Người con út Bằng Kiều được sinh ra trong những ngày bão táp đó.
Mang gene mẹ cha, Bằng Kiều lộ dần chút năng khiếu. Nghèo là thế nhưng ông Bùi quyết gom hết tiền để mua được cái đàn cho Kiều học nhạc. Cả nhà dành tiền đầu tư cho Kiều, tất cả anh em dù con bà nào cũng yêu thương nhau hết mực. Hồi tưởng lại, bà Quý vẫn dí dỏm nói: "Nhiều đận bão táp nổi lên, thằng Bầu (tên thân mật của Bằng Kiều) ở với bố. Tính nó lạnh từ bé mà giọng hát lại được. Nó sống hồn nhiên, vô tư như trẻ con. Tôi nhớ, nó yêu mối tình đầu, mỗi lần giỗ Tết, bạn gái nó đến lo lắng cùng tôi và bà Nga như người nhà. Tưởng là lấy nhau đến nơi, nhưng rồi hai đứa thôi nhau chỉ vì một lần bạn gái sai Kiều lấy giày dép hay son phấn gì đó, nó bảo cùng đi biểu diễn, mệt như nhau thì phải tự đi lấy... Thế là giận, thế là thôi... Nghệ sĩ là thế, đồng bóng hết".
Giờ thì ở nước Mỹ xa xôi, Bằng Kiều có hát những câu Mặt trời là nước mắt, suốt một đời mẹ cha khi nhớ về căn gác nhỏ Ngô Sỹ Liên, làng mạc xứ Đồng Văn, tuổi thơ lận đận và tình cảnh của một gia đình đông đúc đã biết xua đi mọi xung khắc, ưu phiền để thương nhau, dồn tình cảm người con út. Bà mẹ cả Lê Thị Quý dặn anh rằng, đã lỡ bước sang ngang, cần mơ chuyến đò về, đừng để những người anh chị từng thương em như thế phải đắng lòng nhớ lại kỷ niệm buồn xa xưa.
(Theo An Ninh Thế Giới)

Và hôm nay anh đã về. :)

Noms:

un mec : un homme
une nana / meuf : une fille, femme

une bombe / un canon (une belle fille)

un flic / un poulet / un keuf ( un policier)

con -> sale con = (voyou)
mais "petit con" = (qq'un tu aimes)

Để nói đến Tiền (argent), người ta có thể nói :
la flouze / la thune / le blé / le fric /la pagnon / l'oreille

cinoche = (cinéma)

un blème = ( problème)

les fringues = (les vêtements)

une caisse / un bagnoto = une voiture

un enforrée = un salaud

les chiottes = W.C

Verbes:

Bouffer = manger
s'empiffrer = se gainfrer = manger bcp (comme un couchon)
Bosser = travailler
se démerder = se débrouiller

ronfler, roupiller = dormir

piger = comprendre

chôm chỉa : piquer

trốn : se planquer

mất tinh thần : se dégonfler

ăn mặc : se fringuer

Những câu "lóng" thường gặp

B.C.B.G = " beau cul, belle gueule"

Ta gueule ! / ta bouche : Tais toi ! (tuy nhiên từ này dùng trong tình huống dường như là khá căng thẳng hoặc giữa bạn bè, nó kiểu như "Shut your mouth up!")

Bordel = từ này nguyên gốc là ...nhà thổ
thế nhưng người ta dùng
Bordel ! ~ (merde) một từ cửa miệng (không được mỹ miều cho lắm) , thốt ra khi gặp chuyện bực mình....hay một tình huống nào đó (tương thích trong tiếng Anh là "S h i t")

caille ->ca caille! = il fait froid!

il fait froid de canard ! ~ il fait tres froid

aller au charbon ~ travail lourd

sans déc ? / sans décorner ? ~> c'est vrai ? (thể hiện sự ngạc nhiên)

j'ai envie de gerber = j'ai mal au coeur
Ca me donne envie de gerber = Ca me fait mal

avoir un coup de blue = être triste

j'en ai ras-le-bol = j'en ai marre = j'en ai assez

avoir la trouille/ avoir les boules = avoir peur

J'suis crevé/nase/mort = J'suis fatigue

faire la bzingue/la firsta/ = faire la fête

être à la bourre = être en retard

avoir un coup de foudre = tomber amoureux

J'ai la dale = j'ai faim

C'est cool =~ c'est fantastique

chier = faire caca
pisser = faire pipi

J'ai marché dans une merde/crotte/
J'suis dans la merde = J'ai des problèmes

emmerder ->Tu m'emmerde/Tu me faire chier = Tu me faire en colère

"Tớ không quan tâm ": Je m'en fous , je m'en fiche hoặc j'ai rien à foutre ( vulgaire )

"Đi chỗ khác chơi !" : Fiche le camp, fous le camp, hoặc va te faire foutre (vulgaire).

"Làm trò gì thế ?" : qu' est ce que tu fous là ?

qu'est ce que tu as mangé l'apres midi? = Qu'est-ce qui t'arrive ?

j'aurai ta peau =tao se lot da may ra

"Quelquechose ne colle pas" với ý nghĩa là "có cái gì đó không ổn"


c'est bien ma veine =xuiqua

tu te fous de ma gueule = tu te moques de moi = Tu me prends pour un imbécile?, mày tưởng tao ngu à?

"Nghệ thuật" chửi mắng :

Khi cáu thằng nào đấy có thể nói : Tu m'as mis en colère, tu m'embête, tu me casses les jambes

Grossièrement có thể nói : tu m'emmerde, tu me fais chier, tu me casses... les couilles ( vulgaire )

Thằng khốn nạn : salopard , salaud ( đối với đàn ông), salope ( đối với đàn bà ), saligaud, espèce d'enculé (vulgaire). Một từ đến nay đã lỗi thời là crapule.

Thằng ngu : espèce d' imbécile, ignorant, abruti,...

Câm mồm đi : tais-toi, ta bouche, ta gueule, ferme-la, la ferme