Hôm nay nghe bài hát “2 Stars” thấy cũng hay. Nhưng khổ nỗi mình không biết tiếng Anh. Bạn nào có thể dịch giúp mình được không? Cảm ơn nhiều.
Đây là lời bài hát, sorry lời hơi dài một chút:
Đoạn 1: I'll fetch thee brooks. From spotted nooks. Admit impediments, my porcelain quaint. When forty winters shall besiege thy brow. Not marble, nor the gilded monuments. Virtue runs before the muse. And defies her skill. She is rapt, and doth refuse. To wait a painter's will. Star-adoring, occupied. Virtue cannot bend her. Just to please a poet's pride. They live unwoo'd and unrespected fade. And tender churl, makest waste in niggarding. To parade her splendor. And only herald to the gaudy spring. Who for thy self art so unprovident. Thy light's flame with self-substantial fuel. Seeking that beauteous roof to ruinate. Darkening thy power to lend base subjects light. Sing to the ear that doth thy lays esteem. Beauty no pencil, beauty's truth to lay. The wings of time are black and white. Pied with morning and with night. Trembling balance duly keep. Glows the feud of want and have. Or thy dear merit. That against thy self thou stickiest not to conspire. The bard must be with good intent. No more his, but hers. Throw away his pen and paint. Kneel with worshippers. Then perchance a sunny ray.
Đoạn 2: The frailest leaf, the mossy bark. The acorn's cup, the raindrop's arc. Seeing nature go astern. Things deteriorate in kind. Lemons run to leaves and rind. Meagre crop of figs and limes. Thy trivial harp will never please. Than when her mournful hymns did hush the night. But that wild music burthens every bough. Have from the forests shook three summers' pride. So your sweet hue, which methinks still doth stand. Hath motion, and mine eye may be deceiv'd. Or fill my craving ear. Still constant in a wondrous excellence. That I am forsworn for thee. Therefore my verse to constancy confined. Gauge of more and less through space. The lonely earth amid the balls. That hurry through the eternal halls. A makeweight flying to the void. Supplemental asteroid. Or compensatory spark. Three themes in one, which wondrous scope affords. Then, in the blazon of sweet beauty's best. Its chords should ring as blows the breeze. Albeit scorned as none was scorned. No jingling serenader's art. Nor tinkle of piano strings. Only what to our griping toil is due. The rich results of the divine consents.
Đoạn 3: In cowslips and anemones. The soaring orbit of the muse exceeds that journey's length. Who trod with me this lonely vale. Their furrows plough. Do not thou detain a hem. Nor the palest rose she flung. Of this our time, all you prefiguring. Suppos'd as forfeit to a confin'd doom. The mortal moon hath her eclipse endur'd. And the sad augurs mock their own presage. Incertainties now crown themselves assur'd. And peace proclaims olives of endless age. At the sophist schools, and the learned clan. Whose giddy top the morning loved to gild. Shoots across the neutral dark. Man's the elm, and wealth the vine. Stanch and strong the tendrils twine. Though the frail ringlets thee deceive. None from its stock that vine can reave. Fear not, then, thou child infirm. There's no god dare wrong a worm. Harsh, featureless, and rude, barrenly perish. Which bounteous gift thou shouldst in bounty cherish. The granite slab to clothe and hide. For what are they all in their high conceit. He shall not seek to weave. Efficacious rhymes. Bird, that from the nadir's floor. To the zenith's top could soar.
Đoạn 4: The semigod whom we await. Tremulous, impressional. The silent organ loudest chants. And the whole air pealed. The master's requiem. Surcharged and sultry with a power. With eager compounds we our palate urge. Which hath not figured to thee my true spirit. For my sake do you with fortune chide. Which vulgar stamped upon my brow. As to prevent our maladies unseen. Laurel crowns cleave to deserts. At my abuses reckon up their own. I may be straight though they themselves be bevel. And ban and brawl, and say thee nay. And power to him who power exerts. Hast not thy share. Tis better to be vile than vile esteemed. When not to be receives reproach of being. And the just pleasure lost, which is so deemed. Vow, alack, for youth unmeet. Youth so apt to pluck a sweet. On winged feet. Floating in air or pent in stone. Will rive the hills and swim the sea. And, like thy shadow, follow thee. Have faculty by nature to subsist. Till each to razed oblivion yield his part. Mark how with my neglect I do dispense. On clucking pomps and prating buds. Outvalued every pulsing behest. Baulks and baffles plotting brains. Rebounds our heavier hail. Thy flag, that is rent in twain. penis enlargement penis extender penis enlargment pills
Nhờ dịch bài hát tiếng Anh 2 Stars
Được đăng bởi gmochapi, Jul 19 2010 11:14 PM
3 trả lời cho chủ đề này
#1
Đăng vào: 19 July 2010 - 11:14 PM
#2
Đăng vào: 20 July 2010 - 07:30 AM
Chắc là dân mô vào đây spam rồi.
Chừng đó mà đưa ra dịch vụ dịch thuật thì chắc hết 500k quá.
Hơn nữa đây là topic tiếng Nga mà.
Chừng đó mà đưa ra dịch vụ dịch thuật thì chắc hết 500k quá.
Hơn nữa đây là topic tiếng Nga mà.
#3
Đăng vào: 20 July 2010 - 07:38 AM
Nhìn thì ko biết nói gì chứ nhìn mấy từ Penis cuối cùng thì cũng ngờ ngợ ...
Yêu Mãi Mình Em Thôi Nha
#4
Đăng vào: 11 August 2010 - 11:36 PM
Đây cậu nầy
Я возьму тебя ручьев. От пятнистого уголки. Признайтесь, препятствия, фарфор мой причудливый. Когда сорок зим возьмут в осаду твое чело. Не мрамор, ни золоченой памятников. Добродетель запускается перед музой. И попирает ее мастерства. Она пристальное И такому отказать. Ждать будет художника. Star-обожающих оккупирована. Добродетель не может изменять ее. Просто в угоду гордость поэта. Они живут и unwoo'd unrespected исчезать. И нежный скряга, делаешь отходов в скупости. В параде своем великолепии. И только герольда к яркой весны. Кто твой себе искусство, unprovident. Твоей свет в пламени с самостоятельной существенные топлива. Ищу, что прекрасный разрушать крышу. Затемнение твоей власти, чтобы придать легкий базы субъектов. Пойте на ухо, что погибают твои лежит уважение. Красота не карандашом, правда красавицы, чтобы заложить. Крылья времени черный и белый. Пид с утра и ночью. Дрожа образом сохранить баланс. Горит вражда нужды и есть. Или твой милый заслуг. Это против твоих самостоятельной stickiest ты не заговор. Певец должен быть с добрыми намерениями. Нет больше его, а ей. Выбросьте перо и краски. На колени верующими. Тогда быть может, солнечный луч.
Đoạn 2: frailest лист, Мшистая кора. Желудь в чашку, дуги дождевая капля в. Видя природы идти кормой. Вещи ухудшаться в натуральном выражении. Лимоны запустить листьев и коры. Скудные урожай инжира и лип. Твое тривиальным арфа никогда не будет нравиться. Чем тогда, когда ее печальные гимны же тишина ночи. Но это дикая музыка burthens каждой ветке. У из леса покачал гордость три лета. Так что ваш сладкий оттенок, который мне кажется до сих пор погибают позицию. Спасли движения, а мои глаза могут быть deceiv'd. Или заполнить мою жажду ухо. Тем не менее постоянной в чудесный совершенства. То, что я отрекся для тебя. Поэтому мои стихи на постоянство ограничивается. Датчик более или менее в пространстве. Одиноким земле среди шаров. Такая поспешность через вечный залов. Довесок летать в безвоздушном пространстве. Справочная астероида. Или компенсационных искры. Три темы в одну, которая дает чудесные возможности. Затем, в гербе сладкого красоты лучше. Его аккорды должен звучать, как удары ветра. Хотя и презирал, как ни насмехались над ним. Нет звон serenader искусство. Ни звон струн рояля. Только то, что нашей скупой труда объясняется. Богатые результаты божественного согласия.
Đoạn 3: В cowslips и анемоны. Парящий орбиту муза превышает длину путешествия. Кто со мной, наступил этой одинокой долине. Их борозды плуг. Не ты и удержал край. Также бледно-розу, она бросила. Из этого времени наш, все, что вы что послужило толчком. Suppos'd как неустойку confin'd гибели. Смертный Бог луны ее затмение endur'd. И печальный предвещает макет своей предвещало. Incertainties сейчас себя корону assur'd. И мир провозглашает оливы бесконечные возраста. На софист школ, а также узнали клана. Чья головокружительный верхней утром любил позолотить. Всходы через нейтральную темноте. Человек вяза и богатства винограда. Стойкий и сильный усики шпагатом. Хотя хрупкий тебе колечки обмануть. Никто из его фонда, что виноград может отнимать. Не бойся, а затем, сын немощных. Там нет бога смел неправильным червя. Резкий, безликие, и грубо, barrenly погибнуть. Какой щедрый подарок когда бы ты в щедрости дорожим. Гранитную плиту, чтобы одеть и спрятаться. За что они все в их высокой самомнения. Он не должен стремиться к ткать. Эффективные рифмы. Птица, что от пола Надира. К началу зенитного могла расти.
Đoạn 4: semigod, которых мы ожидаем. Tremulous, impressional. Молчаливый орган громких песнопений. И весь воздух гремел. Магистра реквием. Надпечаткой и душно с властью. Что хотят соединений, мы призываем наших неба. Какой Бог не понял тебе мой истинный дух. Ради меня ты с фортуной отчитывал. Вульгарная растоптал мой лоб. Как наши предупреждения болезней незамеченным. Лорел крон прилепится к пустыням. По моему нарушений подсчитывать свои собственные. Я, может быть прямой, хотя сами быть фаски. И запрет и драки, и тебе говорят "нет". И власть ему оказывает кто власть. Разве не твоя доля. Тис лучше быть ничтожнее гнусной почитаем. Если не будет упрекать получает бытия. И только удовольствие потерял, что так считается. Клятва, увы, для молодежи неподходящий. Молодежь так склонны сорвать сладкий. На крылатые ноги. Плавающие в воздухе или сдерживаемый в камне. Будет ли разрываться холмы и купаться в море. И, как твоя тень, за тобой. У факультета по своей природе существовать. До каждая сравняли забвения выхода с его стороны. Марк, как с моей безнадзорности я обойтись. На кудахтанье насосы и болтовней почек. Outvalued каждый пульсирующий завет. Баулкс и перегородки прокладки мозги. Подборы наши тяжелые град. Твое флаг, то есть надвое. пенис экстендер пениса увеличение пениса таблетки
Я возьму тебя ручьев. От пятнистого уголки. Признайтесь, препятствия, фарфор мой причудливый. Когда сорок зим возьмут в осаду твое чело. Не мрамор, ни золоченой памятников. Добродетель запускается перед музой. И попирает ее мастерства. Она пристальное И такому отказать. Ждать будет художника. Star-обожающих оккупирована. Добродетель не может изменять ее. Просто в угоду гордость поэта. Они живут и unwoo'd unrespected исчезать. И нежный скряга, делаешь отходов в скупости. В параде своем великолепии. И только герольда к яркой весны. Кто твой себе искусство, unprovident. Твоей свет в пламени с самостоятельной существенные топлива. Ищу, что прекрасный разрушать крышу. Затемнение твоей власти, чтобы придать легкий базы субъектов. Пойте на ухо, что погибают твои лежит уважение. Красота не карандашом, правда красавицы, чтобы заложить. Крылья времени черный и белый. Пид с утра и ночью. Дрожа образом сохранить баланс. Горит вражда нужды и есть. Или твой милый заслуг. Это против твоих самостоятельной stickiest ты не заговор. Певец должен быть с добрыми намерениями. Нет больше его, а ей. Выбросьте перо и краски. На колени верующими. Тогда быть может, солнечный луч.
Đoạn 2: frailest лист, Мшистая кора. Желудь в чашку, дуги дождевая капля в. Видя природы идти кормой. Вещи ухудшаться в натуральном выражении. Лимоны запустить листьев и коры. Скудные урожай инжира и лип. Твое тривиальным арфа никогда не будет нравиться. Чем тогда, когда ее печальные гимны же тишина ночи. Но это дикая музыка burthens каждой ветке. У из леса покачал гордость три лета. Так что ваш сладкий оттенок, который мне кажется до сих пор погибают позицию. Спасли движения, а мои глаза могут быть deceiv'd. Или заполнить мою жажду ухо. Тем не менее постоянной в чудесный совершенства. То, что я отрекся для тебя. Поэтому мои стихи на постоянство ограничивается. Датчик более или менее в пространстве. Одиноким земле среди шаров. Такая поспешность через вечный залов. Довесок летать в безвоздушном пространстве. Справочная астероида. Или компенсационных искры. Три темы в одну, которая дает чудесные возможности. Затем, в гербе сладкого красоты лучше. Его аккорды должен звучать, как удары ветра. Хотя и презирал, как ни насмехались над ним. Нет звон serenader искусство. Ни звон струн рояля. Только то, что нашей скупой труда объясняется. Богатые результаты божественного согласия.
Đoạn 3: В cowslips и анемоны. Парящий орбиту муза превышает длину путешествия. Кто со мной, наступил этой одинокой долине. Их борозды плуг. Не ты и удержал край. Также бледно-розу, она бросила. Из этого времени наш, все, что вы что послужило толчком. Suppos'd как неустойку confin'd гибели. Смертный Бог луны ее затмение endur'd. И печальный предвещает макет своей предвещало. Incertainties сейчас себя корону assur'd. И мир провозглашает оливы бесконечные возраста. На софист школ, а также узнали клана. Чья головокружительный верхней утром любил позолотить. Всходы через нейтральную темноте. Человек вяза и богатства винограда. Стойкий и сильный усики шпагатом. Хотя хрупкий тебе колечки обмануть. Никто из его фонда, что виноград может отнимать. Не бойся, а затем, сын немощных. Там нет бога смел неправильным червя. Резкий, безликие, и грубо, barrenly погибнуть. Какой щедрый подарок когда бы ты в щедрости дорожим. Гранитную плиту, чтобы одеть и спрятаться. За что они все в их высокой самомнения. Он не должен стремиться к ткать. Эффективные рифмы. Птица, что от пола Надира. К началу зенитного могла расти.
Đoạn 4: semigod, которых мы ожидаем. Tremulous, impressional. Молчаливый орган громких песнопений. И весь воздух гремел. Магистра реквием. Надпечаткой и душно с властью. Что хотят соединений, мы призываем наших неба. Какой Бог не понял тебе мой истинный дух. Ради меня ты с фортуной отчитывал. Вульгарная растоптал мой лоб. Как наши предупреждения болезней незамеченным. Лорел крон прилепится к пустыням. По моему нарушений подсчитывать свои собственные. Я, может быть прямой, хотя сами быть фаски. И запрет и драки, и тебе говорят "нет". И власть ему оказывает кто власть. Разве не твоя доля. Тис лучше быть ничтожнее гнусной почитаем. Если не будет упрекать получает бытия. И только удовольствие потерял, что так считается. Клятва, увы, для молодежи неподходящий. Молодежь так склонны сорвать сладкий. На крылатые ноги. Плавающие в воздухе или сдерживаемый в камне. Будет ли разрываться холмы и купаться в море. И, как твоя тень, за тобой. У факультета по своей природе существовать. До каждая сравняли забвения выхода с его стороны. Марк, как с моей безнадзорности я обойтись. На кудахтанье насосы и болтовней почек. Outvalued каждый пульсирующий завет. Баулкс и перегородки прокладки мозги. Подборы наши тяжелые град. Твое флаг, то есть надвое. пенис экстендер пениса увеличение пениса таблетки
Chúa mãi mãi là Chúa của ta
Ta mãi mãi là Chúa của...C6
Ta mãi mãi là Chúa của...C6
0 người đang đọc chủ đề này
thành viên, khách, ẩn danh











